20 مارس 2017
در یک تحقیق تکان دهنده، یک روزنامه انگلیسی، تصاویری از تماشاگران فوتبال روسی که «در حال جنگی وحشیانه در حین جشنواره ای ویژه» بودند، به نمایش گذاشت.
دو مقاله تکان دهنده منتشر شده در Daily Mirror تصاویری از یک دسته مبارز در بازار مسکو را نشان دادند. یکی از خبرگزاری ها گفت: «هواداران انگلستان ممکن است در جام جهانی کشته شوند».
از زیرنویس های زیر عکس ها خوانده می شود که «خشونت پس از فوتبال جاری می شود» و «تندروهای فوتبالی نشان می دهند که چقدر خشن هستند.»
رسانه ها همچنین ویدئویی را با عنوان هوادارن فوتبال روسی در نبردی عجیب و غریب
با این حال، این تصویر نمیتواند توضیح دهد که این مبارزه چیزی بیش از یک نمایش روتین در طول یک جشنواره سنتی در پایان زمستان است که به دوران بت پرستی (پیش از مسیح) بازمی گردد.
جشن های ماسلنیتسا که در طول یک هفته کامل قبل از ماه روزه در سراسر روسیه برگزار می شود معمولا شامل سنت های مختلفی مانند خوردن پانکک، رقصیدن، سوزاندن عینک زمستان و درگیری دیوار به دیوار می شود.
عکس دیگری که در همین راستا با عنوان «مردم در ترس زندگی می کنند» مورد استفاده قرار گرفت، درحالیکه زنان سالخورده ای را نشان میدهد که در یک بازار سنتی فروش شال های پشمی مشغول اند.
برپا کنندگان این ماجرا ضمن استفاده از عکس ها بیان نمودند که در حقیقت درگیری واقعی میان تندروهای فوتبالی رخ نداده است. روزنامه daily mirror در نسخه بعدی مقاله اش زیر عکس ها نوشت که درگیری ها بخشی از مراسمی سنتی در مسکو بوده استن اما بازهم تاکید داشت که خانواده ها مانند هواداران آتشی در مقابل هم قرار گرفته بودند.
