برنامه France 2’s ‘Journal de 20 heures’ حکایتی از فعالیت های اوقات فراغت پوتین منتشر کرد. این فهرست که توسط روزنامه نگاران آماده ارائه شده بود با ادعای شکار ببر شروع می شد.
متهم کردن روسیه به همه چیز، تا حدودی یک کلیشه است، اما اتهام رئیس جمهور روسیه به کشتار حیوانات، چیزی جدید است. این همان چیزی است که تلویزیون فرانسه در داستان خود درباره فعالیت های تابستانی پوتین انجام داده است.
در سال 2008، رئیس جمهور روسیه (نخست وزیر آن زمان) در یک ماموریت برای ذخیره ببرهای آمورو (یک گونه خطرناک که ممکن است به زودی منقرض) شود، شرکت کرد. پوتین به یک ببر با گلوله آرامش بخش، برای قرار دادن یک ردیاب GPS بر روی این گربه بزرگ شلیک کرد.
این داستان توسط ژان لوک ملنچون گذاشته شد، کسی که اشاره کرد که اتهامات دروغین است …
و پس از آن که راشا تودی فرانسه روایتی غم انگیز در مورد این شایعه پخش کرد دیگر راه فراری برای برنامه France 2’s ‘Journal de 20 heures’ باقی نماند.
شبکه France 2’s عذر خواهی نمود و آنرا خطایی غیر ارادی نامید.
